"timidez" meaning in All languages combined

{
  "etymology_links": [
    [
      "timeō",
      "timeo#Latin"
    ],
    [
      "*dʰeh₁-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/dʰeh₁-#Proto-Indo-European:_do"
    ],
    [
      "*-iðos",
      "Reconstruction:Proto-Italic/-iðos"
    ],
    [
      "-idus",
      "-idus#Latin"
    ],
    [
      "timidus",
      "timidus#Latin"
    ],
    [
      "tímido",
      "tímido#Galician"
    ],
    [
      "-ez",
      "-ez#Galician"
    ],
    [
      "tímido",
      "tímido#Galician"
    ],
    [
      "-ez",
      "-ez#Galician"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": ":af",
        "3": "tímido",
        "4": "-ez",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nLatin timeō\nProto-Indo-European *dʰeh₁-der.\nProto-Italic *-iðos\nLatin -idus\nLatin timidus\nGalician tímido\nGalician -ez\nGalician timidez\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"do\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*dʰeh₁-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-iðos\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-idus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"timidus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"uder\" } ], \"lang_name\" : \"Galician\", \"term\" : \"tímido\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gl\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Galician\", \"term\" : \"-ez\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"gl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Galician\", \"term\" : \"timidez\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gl\" }\" data-lang=\"gl\" data-title=\"timidez\">\nFrom tímido + -ez.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nLatin timeō\nProto-Indo-European *dʰeh₁-der.\nProto-Italic *-iðos\nLatin -idus\nLatin timidus\nGalician tímido\nGalician -ez\nGalician timidez\nFrom tímido + -ez.",
  "forms": [
    {
      "form": "timideces",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "timidez f (plural timideces)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ti",
        "mi",
        "dez"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries referencing missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Galician terms suffixed with -ez",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shyness"
      ],
      "id": "en-timidez-gl-noun-7tsQE2y0",
      "links": [
        [
          "shyness",
          "shyness"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/timiˈdeθ/"
    },
    {
      "ipa": "[t̪i.miˈð̞eθ]"
    },
    {
      "ipa": "/timiˈdeθ/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪i.miˈð̞eθ]",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/timiˈdes/",
      "note": "seseo"
    },
    {
      "ipa": "[t̪i.miˈð̞es]",
      "note": "seseo"
    },
    {
      "rhymes": "-eθ"
    },
    {
      "rhymes": "-eθ"
    },
    {
      "rhymes": "-es"
    }
  ],
  "word": "timidez"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "timeō",
      "timeo#Latin"
    ],
    [
      "*dʰeh₁-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/dʰeh₁-#Proto-Indo-European:_do"
    ],
    [
      "*-iðos",
      "Reconstruction:Proto-Italic/-iðos"
    ],
    [
      "-idus",
      "-idus#Latin"
    ],
    [
      "timidus",
      "timidus#Latin"
    ],
    [
      "tímido",
      "tímido#Portuguese"
    ],
    [
      "-ez",
      "-ez#Portuguese"
    ],
    [
      "tímido",
      "tímido#Portuguese"
    ],
    [
      "-ez",
      "-ez#Portuguese"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": ":af",
        "3": "tímido",
        "4": "-ez",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nLatin timeō\nProto-Indo-European *dʰeh₁-der.\nProto-Italic *-iðos\nLatin -idus\nLatin timiduslbor.\nPortuguese tímido\nPortuguese -ez\nPortuguese timidez\n[Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"to fear\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"timeō\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"do\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*dʰeh₁-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-iðos\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-idus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"timidus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"tímido\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pt\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"-ez\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"pt\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"timidez\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pt\" }\" data-lang=\"pt\" data-title=\"timidez\">\nFrom tímido + -ez.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nLatin timeō\nProto-Indo-European *dʰeh₁-der.\nProto-Italic *-iðos\nLatin -idus\nLatin timiduslbor.\nPortuguese tímido\nPortuguese -ez\nPortuguese timidez\nFrom tímido + -ez.",
  "forms": [
    {
      "form": "timidezes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "timidez f (plural timidezes)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ti",
        "mi",
        "dez"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries referencing missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese terms suffixed with -ez",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shyness (character of what is shy)"
      ],
      "id": "en-timidez-pt-noun-BuzN28Ld",
      "links": [
        [
          "shyness",
          "shyness"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "tímido"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "acanhamento"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ʃi.miˈde(j)s/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃi.miˈde(ɪ̯)s]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡ʃi.miˈde(j)ʃ/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃi.miˈde(ɪ̯)ʃ]",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ti.miˈdeʃ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ti.miˈðeʃ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ti.miˈdeʃ/",
      "tags": [
        "Portugal",
        "Southern"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-es"
    },
    {
      "rhymes": "-ejs"
    },
    {
      "rhymes": "-eʃ"
    }
  ],
  "word": "timidez"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "timeō",
      "timeo#Latin"
    ],
    [
      "*dʰeh₁-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/dʰeh₁-#Proto-Indo-European:_do"
    ],
    [
      "*-iðos",
      "Reconstruction:Proto-Italic/-iðos"
    ],
    [
      "-idus",
      "-idus#Latin"
    ],
    [
      "timidus",
      "timidus#Latin"
    ],
    [
      "tímido",
      "tímido#Spanish"
    ],
    [
      "*-(i)yós",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-yós"
    ],
    [
      "*-ios",
      "Reconstruction:Proto-Italic/-ios#Proto-Italic:_adjective_suffix"
    ],
    [
      "-ios",
      "-ios#Latin:_suffix_forming_adjectives"
    ],
    [
      "-ius",
      "-ius#Latin:_suffix_forming_adjectives"
    ],
    [
      "-ia",
      "-ia#Latin:_abstract_noun"
    ],
    [
      "-itia",
      "-itia#Latin"
    ],
    [
      "*-jēs",
      "Reconstruction:Proto-Italic/-jēs#Proto-Italic:_noun"
    ],
    [
      "-iēs",
      "-ies#Latin:_noun"
    ],
    [
      "-itiēs",
      "-ities#Latin"
    ],
    [
      "-ez",
      "-ez#Spanish"
    ],
    [
      "tímido",
      "tímido#Spanish"
    ],
    [
      "-ez",
      "-ez#Spanish"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":af",
        "3": "tímido",
        "4": "-ez",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nLatin timeō\nProto-Indo-European *dʰeh₁-der.\nProto-Italic *-iðos\nLatin -idus\nLatin timidus\nSpanish tímido\nProto-Indo-European *-(i)yós\nProto-Italic *-ijos\nProto-Italic *-ios\nOld Latin -ios\nLatin -ius\nLatin -ia\nLatin -itia\nProto-Italic *-jēs\nLatin -iēs\nblend\nLatin -itiēs\nSpanish -ez\nSpanish timidez\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"do\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*dʰeh₁-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-iðos\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-idus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"timidus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"uder\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"tímido\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"blend\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"abstract noun\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suffix forming adjectives\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suffix forming adjectives\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-ijos\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-(i)yós\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ios\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Latin\", \"term\" : \"-ios\", \"lang\" : \"itc-ola\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ius\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ia\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-itia\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"noun\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"noun\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"redlink\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-jēs\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-iēs\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Blend of\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"blend\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-itiēs\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"-ez\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"timidez\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"timidez\">\nFrom tímido + -ez.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nLatin timeō\nProto-Indo-European *dʰeh₁-der.\nProto-Italic *-iðos\nLatin -idus\nLatin timidus\nSpanish tímido\nProto-Indo-European *-(i)yós\nProto-Italic *-ijos\nProto-Italic *-ios\nOld Latin -ios\nLatin -ius\nLatin -ia\nLatin -itia\nProto-Italic *-jēs\nLatin -iēs\nblend\nLatin -itiēs\nSpanish -ez\nSpanish timidez\nFrom tímido + -ez.",
  "forms": [
    {
      "form": "timideces",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "timidez f (plural timideces)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ti‧mi‧dez"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ti‧mi‧dez"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish terms suffixed with -ez",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shyness"
      ],
      "id": "en-timidez-es-noun-7tsQE2y0",
      "links": [
        [
          "shyness",
          "shyness"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "retraimiento"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/timiˈdeθ/"
    },
    {
      "ipa": "[t̪i.miˈð̞eθ]"
    },
    {
      "ipa": "/timiˈdes/"
    },
    {
      "ipa": "[t̪i.miˈð̞es]"
    },
    {
      "rhymes": "-eθ (Equatorial Guinea, Spain)"
    },
    {
      "rhymes": "-es (Latin America, Philippines)"
    }
  ],
  "word": "timidez"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "timeō",
      "timeo#Latin"
    ],
    [
      "*dʰeh₁-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/dʰeh₁-#Proto-Indo-European:_do"
    ],
    [
      "*-iðos",
      "Reconstruction:Proto-Italic/-iðos"
    ],
    [
      "-idus",
      "-idus#Latin"
    ],
    [
      "timidus",
      "timidus#Latin"
    ],
    [
      "tímido",
      "tímido#Galician"
    ],
    [
      "-ez",
      "-ez#Galician"
    ],
    [
      "tímido",
      "tímido#Galician"
    ],
    [
      "-ez",
      "-ez#Galician"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": ":af",
        "3": "tímido",
        "4": "-ez",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nLatin timeō\nProto-Indo-European *dʰeh₁-der.\nProto-Italic *-iðos\nLatin -idus\nLatin timidus\nGalician tímido\nGalician -ez\nGalician timidez\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"do\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*dʰeh₁-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-iðos\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-idus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"timidus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"uder\" } ], \"lang_name\" : \"Galician\", \"term\" : \"tímido\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gl\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Galician\", \"term\" : \"-ez\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"gl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Galician\", \"term\" : \"timidez\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gl\" }\" data-lang=\"gl\" data-title=\"timidez\">\nFrom tímido + -ez.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nLatin timeō\nProto-Indo-European *dʰeh₁-der.\nProto-Italic *-iðos\nLatin -idus\nLatin timidus\nGalician tímido\nGalician -ez\nGalician timidez\nFrom tímido + -ez.",
  "forms": [
    {
      "form": "timideces",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "timidez f (plural timideces)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ti",
        "mi",
        "dez"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Galician countable nouns",
        "Galician entries referencing missing etymons",
        "Galician entries with etymology texts",
        "Galician entries with etymology trees",
        "Galician entries with etymon",
        "Galician entries with incorrect language header",
        "Galician feminine nouns",
        "Galician lemmas",
        "Galician nouns",
        "Galician terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰeh₁-",
        "Galician terms suffixed with -ez",
        "Galician terms with IPA pronunciation",
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymology trees",
        "Pages with etymon",
        "Rhymes:Galician/es",
        "Rhymes:Galician/es/3 syllables",
        "Rhymes:Galician/eθ",
        "Rhymes:Galician/eθ/3 syllables"
      ],
      "glosses": [
        "shyness"
      ],
      "links": [
        [
          "shyness",
          "shyness"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/timiˈdeθ/"
    },
    {
      "ipa": "[t̪i.miˈð̞eθ]"
    },
    {
      "ipa": "/timiˈdeθ/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪i.miˈð̞eθ]",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/timiˈdes/",
      "note": "seseo"
    },
    {
      "ipa": "[t̪i.miˈð̞es]",
      "note": "seseo"
    },
    {
      "rhymes": "-eθ"
    },
    {
      "rhymes": "-eθ"
    },
    {
      "rhymes": "-es"
    }
  ],
  "word": "timidez"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "timeō",
      "timeo#Latin"
    ],
    [
      "*dʰeh₁-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/dʰeh₁-#Proto-Indo-European:_do"
    ],
    [
      "*-iðos",
      "Reconstruction:Proto-Italic/-iðos"
    ],
    [
      "-idus",
      "-idus#Latin"
    ],
    [
      "timidus",
      "timidus#Latin"
    ],
    [
      "tímido",
      "tímido#Portuguese"
    ],
    [
      "-ez",
      "-ez#Portuguese"
    ],
    [
      "tímido",
      "tímido#Portuguese"
    ],
    [
      "-ez",
      "-ez#Portuguese"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": ":af",
        "3": "tímido",
        "4": "-ez",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nLatin timeō\nProto-Indo-European *dʰeh₁-der.\nProto-Italic *-iðos\nLatin -idus\nLatin timiduslbor.\nPortuguese tímido\nPortuguese -ez\nPortuguese timidez\n[Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"to fear\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"timeō\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"do\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*dʰeh₁-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-iðos\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-idus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"timidus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"tímido\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pt\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"-ez\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"pt\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"timidez\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pt\" }\" data-lang=\"pt\" data-title=\"timidez\">\nFrom tímido + -ez.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nLatin timeō\nProto-Indo-European *dʰeh₁-der.\nProto-Italic *-iðos\nLatin -idus\nLatin timiduslbor.\nPortuguese tímido\nPortuguese -ez\nPortuguese timidez\nFrom tímido + -ez.",
  "forms": [
    {
      "form": "timidezes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "timidez f (plural timidezes)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ti",
        "mi",
        "dez"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "tímido"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymology trees",
        "Pages with etymon",
        "Portuguese 3-syllable words",
        "Portuguese countable nouns",
        "Portuguese entries referencing missing etymons",
        "Portuguese entries with etymology texts",
        "Portuguese entries with etymology trees",
        "Portuguese entries with etymon",
        "Portuguese entries with incorrect language header",
        "Portuguese feminine nouns",
        "Portuguese lemmas",
        "Portuguese nouns",
        "Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰeh₁-",
        "Portuguese terms suffixed with -ez",
        "Portuguese terms with IPA pronunciation",
        "Rhymes:Portuguese/ejs",
        "Rhymes:Portuguese/ejs/3 syllables",
        "Rhymes:Portuguese/es",
        "Rhymes:Portuguese/es/3 syllables",
        "Rhymes:Portuguese/eʃ",
        "Rhymes:Portuguese/eʃ/3 syllables"
      ],
      "glosses": [
        "shyness (character of what is shy)"
      ],
      "links": [
        [
          "shyness",
          "shyness"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "acanhamento"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ʃi.miˈde(j)s/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃi.miˈde(ɪ̯)s]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡ʃi.miˈde(j)ʃ/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃi.miˈde(ɪ̯)ʃ]",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ti.miˈdeʃ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ti.miˈðeʃ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ti.miˈdeʃ/",
      "tags": [
        "Portugal",
        "Southern"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-es"
    },
    {
      "rhymes": "-ejs"
    },
    {
      "rhymes": "-eʃ"
    }
  ],
  "word": "timidez"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "timeō",
      "timeo#Latin"
    ],
    [
      "*dʰeh₁-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/dʰeh₁-#Proto-Indo-European:_do"
    ],
    [
      "*-iðos",
      "Reconstruction:Proto-Italic/-iðos"
    ],
    [
      "-idus",
      "-idus#Latin"
    ],
    [
      "timidus",
      "timidus#Latin"
    ],
    [
      "tímido",
      "tímido#Spanish"
    ],
    [
      "*-(i)yós",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-yós"
    ],
    [
      "*-ios",
      "Reconstruction:Proto-Italic/-ios#Proto-Italic:_adjective_suffix"
    ],
    [
      "-ios",
      "-ios#Latin:_suffix_forming_adjectives"
    ],
    [
      "-ius",
      "-ius#Latin:_suffix_forming_adjectives"
    ],
    [
      "-ia",
      "-ia#Latin:_abstract_noun"
    ],
    [
      "-itia",
      "-itia#Latin"
    ],
    [
      "*-jēs",
      "Reconstruction:Proto-Italic/-jēs#Proto-Italic:_noun"
    ],
    [
      "-iēs",
      "-ies#Latin:_noun"
    ],
    [
      "-itiēs",
      "-ities#Latin"
    ],
    [
      "-ez",
      "-ez#Spanish"
    ],
    [
      "tímido",
      "tímido#Spanish"
    ],
    [
      "-ez",
      "-ez#Spanish"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":af",
        "3": "tímido",
        "4": "-ez",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nLatin timeō\nProto-Indo-European *dʰeh₁-der.\nProto-Italic *-iðos\nLatin -idus\nLatin timidus\nSpanish tímido\nProto-Indo-European *-(i)yós\nProto-Italic *-ijos\nProto-Italic *-ios\nOld Latin -ios\nLatin -ius\nLatin -ia\nLatin -itia\nProto-Italic *-jēs\nLatin -iēs\nblend\nLatin -itiēs\nSpanish -ez\nSpanish timidez\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"do\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*dʰeh₁-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-iðos\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-idus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"timidus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"uder\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"tímido\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"blend\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"abstract noun\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suffix forming adjectives\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suffix forming adjectives\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-ijos\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-(i)yós\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ios\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Latin\", \"term\" : \"-ios\", \"lang\" : \"itc-ola\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ius\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ia\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-itia\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"noun\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"noun\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"redlink\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-jēs\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-iēs\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Blend of\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"blend\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-itiēs\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"-ez\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"timidez\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"timidez\">\nFrom tímido + -ez.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nLatin timeō\nProto-Indo-European *dʰeh₁-der.\nProto-Italic *-iðos\nLatin -idus\nLatin timidus\nSpanish tímido\nProto-Indo-European *-(i)yós\nProto-Italic *-ijos\nProto-Italic *-ios\nOld Latin -ios\nLatin -ius\nLatin -ia\nLatin -itia\nProto-Italic *-jēs\nLatin -iēs\nblend\nLatin -itiēs\nSpanish -ez\nSpanish timidez\nFrom tímido + -ez.",
  "forms": [
    {
      "form": "timideces",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "timidez f (plural timideces)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ti‧mi‧dez"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ti‧mi‧dez"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymology trees",
        "Pages with etymon",
        "Rhymes:Spanish/es",
        "Rhymes:Spanish/es/3 syllables",
        "Rhymes:Spanish/eθ",
        "Rhymes:Spanish/eθ/3 syllables",
        "Spanish 3-syllable words",
        "Spanish countable nouns",
        "Spanish entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
        "Spanish entries with etymology texts",
        "Spanish entries with etymology trees",
        "Spanish entries with etymon",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish feminine nouns",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish nouns",
        "Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰeh₁-",
        "Spanish terms suffixed with -ez",
        "Spanish terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "shyness"
      ],
      "links": [
        [
          "shyness",
          "shyness"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "retraimiento"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/timiˈdeθ/"
    },
    {
      "ipa": "[t̪i.miˈð̞eθ]"
    },
    {
      "ipa": "/timiˈdes/"
    },
    {
      "ipa": "[t̪i.miˈð̞es]"
    },
    {
      "rhymes": "-eθ (Equatorial Guinea, Spain)"
    },
    {
      "rhymes": "-es (Latin America, Philippines)"
    }
  ],
  "word": "timidez"
}